Questoes comentadas/Direito Internacional

Questao comentada gratuita

Questão comentada sobre Homologação de decisão estrangeira

Enunciado, alternativas e comentario aberto para indexacao, revisao e conexao com aulas e materiais relevantes.

FGV2026XIX Concurso Público para Provimento de Cargo de Juiz Federal Substituto da 2ª RegiãoJuiz Federal Substituto

Enunciado

Sociedade empresária brasileira celebrou contrato internacional de prestação de serviços tecnológicos com empresa canadense, com cláusula de eleição de foro estrangeiro. Após divergência, a empresa canadense ajuizou ação perante tribunal canadense pleiteando indenização por inadimplemento. A empresa brasileira foi citada por carta rogatória cumprida no Brasil e optou por não apresentar defesa, tendo o tribunal canadense proferido sentença condenatória transitada em julgado. A empresa estrangeira requereu ao STJ a homologação da sentença para conferir - lhe eficácia no Brasil. Em contestação, a empresa brasileira sustento u: (i) interpretação equivocada de cláusulas contratuais pelo tribunal estrangeiro; (ii) desproporcionalidade do valor da indenização fixado; e (iii) violação de princípios fundamentais do direito brasileiro. À luz da disciplina da homologação de decisões estrangeiras no ordenamento jurídico brasileiro, assinale a afirmativa correta.

Alternativas

  1. A.
    No procedimento de homologação de decisão estrangeira, o Superior Tribunal de Justiça pode revisar o mérito da decisão estrangeira sempre que entender que houve interpretaç ão equivocada do direito aplicável.
  2. B.
    O procedimento de homologação de decisão estrangeira admite ampla revisão do conteúdo da decisão proferida pela autoridade jurisdicional estrangeira.
  3. C.
    No procedimento de homologação de decisão estrangeira, o Super ior Tribunal de Justiça exerce controle limitado, destinado a verificar requisitos formais e eventual violação à ordem pública, sem reexaminar o mérito da decisão estrangeira.
  4. D.
    A homologação de decisão estrangeira depende da concordância da parte vencida no processo estrangeiro.
  5. E.
    A sentença estrangeira somente poderá ser homologada quando o direito aplicado pela autoridade estrangeira for idêntico ao direito brasileiro.

Gabarito: alternativa correta destacada.

Comentario

Correta: a homologação de sentença estrangeira pelo STJ envolve juízo de delibação: verifica competência da autoridade estrangeira, citação regular, trânsito em julgado/eficácia, tradução/apostilamento quando cabíveis e inexistência de ofensa à soberania nacional, dignidade da pessoa humana e ordem pública. Não cabe reexaminar interpretação contratual nem o valor da condenação como se fosse recurso. Por que as demais estao erradas: A atribui ao STJ revisão de mérito, vedada no juízo homologatório. B fala em ampla revisão do conteúdo, incompatível com a delibação. D é falsa, pois a concordância do vencido não é requisito; ele pode impugnar apenas nos limites legais. E é incorreta, porque não se exige identidade entre o direito estrangeiro aplicado e o direito brasileiro, mas apenas respeito à ordem pública e demais requisitos.

Base legal

CPC, arts. 960 a 965, especialmente art. 963: a decisão estrangeira será homologada se proferida por autoridade competente, com citação regular, eficácia no país de origem, ausência de ofensa à coisa julgada brasileira e tradução oficial, não podendo contrariar a ordem pública. RISTJ, arts. 216-A a 216-N. Jurisprudência do STJ: homologação é juízo de delibação, sem reexame do mérito.