Enunciado
A frase abaixo que mostra confusão entre os parônimos “cavaleiro” e “cavalheiro” é:
Alternativas
- A.“Como deveria tratar as damas e cavalheiros, em meio de um grande salão cheio de espelhos e cadeiras douradas?” (O Cortiço – Aluísio Azevedo);
- B.“A força moral da nação tinha, portanto, desaparecido, e a força material era apenas um fantasma; porque, debaixo das lorigas dos cavaleiros e dos saios dos peões das hostes não havia senão ânimos gelados, que não podiam aquecer-se ao fogo do santo amor da terra natal.” (Eurico, o Presbítero – Alexandre Herculano);
- C.“A esta gente bruta e indomável, cujo esforço vem das crenças da outra vida, se ajuntam os esquadrões de cavaleiros sarracenos que vagueiam pelas solidões da Arábia, pelas planícies do Egito e pelos vales da Síria...” (Eurico, o Presbítero – Alexandre Herculano);
- D.“Os raios matutinos faziam alvejar os turbantes e cintilavam nos ferros das lanças que os cavaleiros tinham em punho...” (Eurico, o Presbítero – Alexandre Herculano);
- E.“Os cavalheiros passaram um pelo outro como relâmpagos, para logo tornarem a voltar arrancando das espadas.” (Eurico, o Presbítero – Alexandre Herculano).
Gabarito: alternativa correta destacada.
Comentario
"Cavaleiro" designa quem monta a cavalo ou guerreiro montado; "cavalheiro" designa homem cortês ou simplesmente homem em tratamento social. Em E, personagens armados que passam um pelo outro como em combate deveriam ser chamados cavaleiros.
Alternativa A: Incorreta. "Damas e cavalheiros" usa corretamente o sentido social de homens corteses.
Alternativa B: Incorreta. Os guerreiros sob lorigas sao corretamente chamados cavaleiros.
Alternativa C: Incorreta. Esquadroes sarracenos montados justificam "cavaleiros".
Alternativa D: Incorreta. Portadores de lancas em contexto guerreiro sao cavaleiros.
Alternativa E: Correta. O contexto de passagem veloz e espadas exige "cavaleiros", nao "cavalheiros".